参考

中国采购与英国进口术语表

供应商报价单、运费账单和报关单上会出现的术语,用平实的中文解释,每一条都链接到讲得更透的那篇指南。

清关与税费

EORI 号码
企业向大不列颠进口所需的识别号,以 GB 开头,由 HMRC 签发。 了解更多
商品编码
决定关税税率和管制要求的分类编号。前六位是国际统一的,英国在其后再加几位。 了解更多
海关完税价格
关税和进口增值税据以计算的价值。它不等于发票金额:运抵英国边境的运费和保险费,以及买方提供的模具,都要计入。 了解更多
成交价格(方法一)
确定完税价格最常用的方法:货物的实付价格,再加上规定应计入的项目。 了解更多
买方提供的协助(assists)
你免费或低价提供给工厂的东西:模具、治具、材料、设计。其成本要分摊到货物上并计入完税价格。 了解更多
采购佣金
为代表你采购而支付给他人的费用。只有在与货款分开列示时,才可以不计入完税价格。 了解更多
进口增值税
货物进入英国时征收的增值税,计税基础是完税价格加关税,再加运至英国境内第一目的地的费用。增值税登记企业通常可以抵扣。 了解更多
递延进口增值税(PVA)
在增值税申报表上申报进口增值税,而不是在口岸先行缴纳。无需审批,但必须已完成增值税登记。 了解更多
C79 证明
HMRC 每月出具的进口增值税缴纳证明,是抵扣这笔增值税的凭证。 了解更多
进口记录人
在报关单上被列为进口方的一方,因而承担相应的法律责任。它决定了谁有权抵扣进口增值税。 了解更多
关税延期缴纳账户
HMRC 的一种账户,允许按月以直接扣款方式统一缴纳关税,而不必逐批缴纳。 了解更多
反倾销税
针对特定国家的特定商品,在正常税率之上额外加征的关税,税率可能是普通税率的数倍。 了解更多
原产地规则
判断货物是否具备某国原产资格、从而适用贸易协定的规则。把中国零件拿到别处做最后组装,通常不符合条件。 了解更多
海关申报服务(CDS)
英国报关单提交所使用的 HMRC 系统,已取代旧的 CHIEF 系统。 了解更多
直接代理与间接代理
报关代理为你行事的两种身份。间接代理下,代理与你对海关债务承担连带责任;直接代理下,责任通常仍在你这边。 了解更多

贸易条款与运输

国际贸易术语(Incoterms®)
国际商会制定的、在买卖双方之间分配费用和风险的规则。它们不决定货物所有权,也不决定谁能抵扣进口增值税。 了解更多
EXW(工厂交货)
买方在工厂门口接手,之后的一切都由买方负责,包括中国出口报关。 了解更多
FOB(船上交货)
只适用于海运和内河运输。卖方办理出口报关并装船;货物装上船后,费用和风险转由你承担。 了解更多
FCA(货交承运人)
卖方办理出口报关,并在约定地点把货交给你指定的承运人。国际商会称其很适合集装箱运输。 了解更多
CIF(成本、保险费加运费)
只适用于海运。卖方支付运费并投保,但风险在中国装船时即转移,而所需保额为最低档,除非另行约定更高。 了解更多
DDP(完税后交货)
卖方交货时已缴清英国关税和进口增值税。问题在于,这时你通常不是进口记录人,那笔增值税你无法抵扣。 了解更多
到岸价
一件可售商品到达你仓库时的实际成本:货款、运费、关税、清关和送货,并把模具费分摊到整批产量上。 了解更多
拼箱(LCL)与整柜(FCL)
拼箱是与其他货主共用一个集装箱,整柜是独占一整个箱子。拼箱有一批不随你的货量减少的固定费用。 了解更多
立方米(CBM)
海运报价所依据的体积单位:长乘宽乘高,单位为米。 了解更多
计费重量
空运计费所依据的重量:实际重量与体积重量中较大者,因此轻泡货按其占用的空间计费。 了解更多
滞港费与滞箱费
集装箱在港口停留过久、或提箱后占用过久时开始产生的费用。 了解更多
提单
海运承运人出具的单据:既是收货凭证和运输合同证明,通常也是物权凭证。 了解更多
空运单
空运中相当于提单的单据。与提单不同,它不是物权凭证。 了解更多
ISPM 15
针对实木包装(托盘、木箱、垫木)处理的国际标准,必须符合并加施标识。 了解更多

供应商与生产

贸易公司
从工厂进货再转售的公司。未必比工厂差,但你多付了一层利润,也离生产线更远了一步。 了解更多
起订量(MOQ)
工厂愿意生产的最小批量。驱动它的因素(开模、染缸、制版)决定了它能不能谈。 了解更多
模具费
为你的产品制作模具、刀模或印版的一次性费用。单独把它付掉,往往就能把起订量降下来。 了解更多
OEM(代工生产)
工厂按你的设计和规格生产。 了解更多
ODM(原始设计制造)
设计本来就属于工厂,只是贴上你的品牌。更快更便宜,但设计不是你独有的。 了解更多
封样
双方签字确认的实物基准样。生产以它为验收依据,而不是以文字描述为依据。 了解更多
AQL(可接受质量水平)
验货所采用的抽样标准:抽检多少件、各类缺陷各允许多少个,超过则整批判为不合格。 了解更多
出货前验货
在货物仍在工厂、问题仍属工厂责任时进行的检验,而不是等货到之后。 了解更多
NNN 协议
针对中国起草的保密、不使用、不规避协议,以中文订立并可在中国执行。 了解更多
申请在先原则
中国按谁先申请就把商标给谁,而不是按谁先使用。英国的注册在中国不提供保护。 了解更多

英国合规

UKCA 与 CE 标志
在大不列颠市场投放商品所用的符合性标志。标志是制造商的声明,其背后的证据是技术文件。 了解更多
符合性声明
制造商签署的、声明产品符合适用法律的文件。要索取其背后的测试报告,而不只是这张声明。 了解更多
自有品牌视为制造商
以自己的名义或商标销售产品,在英国法律上通常使你成为制造商,并承担制造商的义务。 了解更多
包装生产者责任延伸(EPR)
生产者责任延伸制度:进口带包装的商品可能使你成为包装生产者,需要报送数据并缴纳处理费用。 了解更多
塑料包装税
英国对再生成分低于 30% 的塑料包装征收的税;在十二个月内生产或进口达到 10 吨即适用。 了解更多
WEEE(废弃电子电气设备)
针对电子电气产品的生产者责任。进口电器会使你成为生产者,负有登记义务。 了解更多
UK REACH
适用于大不列颠的化学品法规。它也管制物品中所含的物质,而不仅是作为化学品出售的物质。 了解更多
PSTI(产品安全与电信基础设施)
针对可联网或可与其他设备连接的消费产品的安全规定。产品必须随附符合性声明。 了解更多
通用产品安全义务
不得将不安全产品投放市场的一般性义务;即使没有专门法规点名你的产品,它同样适用。 了解更多

付款

电汇(T/T)
银行电汇,是向中国供应商付款最常见的方式,通常拆成定金和验货后付的尾款。 了解更多
信用证
银行凭单据付款的承诺。对较大订单保护力强,代价是单证工作和银行费用。 了解更多
HMRC 汇率
为海关用途公布的汇率。报关使用这个汇率,而不是你银行给的汇率。 了解更多

还不确定这些里哪些和你的订单有关?

把你现在采购的产品链接或规格发给我们,72 小时内给你一份免费比价。如果是全新设计、或要按你自己的规格定制,那类项目由我们在中国的合作伙伴报价,大约需要三周。

开始免费对比
免费价格对比