采购入门

英国企业更名或搬迁后,中国进口资料怎么改?

企业更名或更换地址后,应同步核对 HMRC 记录、供应商单据和产品联系信息。修改登记前,先确认进口主体是否改变,再分别检查尚未完成的货运安排和旧标签。可由 Cambridge China Bridge 协调工厂端的资料更新。

作者 Bono Xu,创始人,Cambridge China Bridge · 3 分钟阅读 · 更新于 2026-10-08

英国企业更名或搬迁后,中国进口资料怎么改?的示意图。
示意图

先明确哪些资料发生变化

准备变更通知,列明原有及新的法定名称、经营名称、注册地址、联系地址和收货地址,并标出实际变更项。注明生效日期及受影响订单。仅搬迁仓库时,不要笼统要求所有文件上的地址全部替换。

请会计确认,这是原进口主体更名或搬迁,还是另一法律主体接手采购。若主体改变,在继续使用原编号前,先向 HMRC 和报关代理核实需要调整哪些登记。英国企业编号指南说明了各类编号的用途。

按相应渠道更新税务海关记录

企业名称、个人地址或经营地址改变时,必须通知 HMRC,并更新已登记的各项税务及计划资料。涉及 VAT 的名称或主要地址变更,应在 30 天内报告。公司持有公司注册编号时,VAT 指引要求将公司更名通知 Companies House,再由其通知 HMRC。涉及北爱尔兰海关安排时,可参阅无北爱尔兰场所的UKIMS申请。

已登记 VAT 的企业,应通过 VAT 网上账户报告企业名称、企业地址及经营名称变更,以便 HMRC 更新海关登记编号记录。未登记 VAT 时,使用相应的海关登记编号变更表格;官方指引按编号前缀提供不同渠道。保存提交记录,核对更新结果后,再向报关代理提供变更后的资料。

向工厂和货代发出明确的更新通知

将批准的变更通知发给供应商、采购联系人、报关代理和货代,请各方确认将使用的买方、进口商、收货人及交付资料。按通知核对未完成采购订单、商业发票草稿、装箱单、运输单据及报关授权文件。基础货运资料可参照清关单据清单。

货物已经在途时,请货代确认哪些单据已经签发,并请报关代理判断已提交的申报是否需要更正。将原件与正式更正版本一起保存。不要仅为让历史档案显示新名称,就要求工厂覆盖原有发票。

产品标签要与海关记录分开检查

更新 HMRC 记录不会自动修改工厂印刷稿。适用大不列颠相关规则的电气设备,应在设备上标示进口商名称、注册经营名称或商标及邮政地址;无法在设备上标示时,可使用包装或随附文件。食品包装或标签必须列明以其名义销售食品的企业,或进口该食品的企业,并附地址。

确定新资料印在哪里之前,先核对具体产品及销售市场。检查产品标识、零售包装、说明书及合规档案中的联系资料。声明或报告列有企业名称时,请签发方判断是否需要修订,不要自行修改已签署文件。可用工厂印刷稿审批指南管理新版本。

正在算自己的订单?把产品通过 WhatsApp 发给我们,工作日当天回复: WhatsApp 联系

分别处理旧库存,再批准后续发货

将已售货物、仓库库存、在途货物及仍在工厂的货物分开处理。拍摄现有标签,并记录原邮政地址是否仍能联系到企业。请产品合规顾问评估受影响库存,不要直接认定所有产品都要换标,也不要认定旧标签都可以继续使用。

约定哪些订单采用更新后的单据及印刷稿,并在发货前索取实际生产标签照片。保存变更记录,将原资料、新资料与受影响批次对应起来。Cambridge China Bridge 可通过驻中国员工,与工厂协调已批准的单据及印刷稿修改。

常见问题

企业搬迁后,要重新申请海关登记编号吗?

HMRC 为地址变更提供记录更新渠道。原主体搬迁时,应先按该渠道处理,不要直接认定需要重新申请;法律主体改变则另行核实。

通知 Companies House 后,进口资料都会更新吗?

VAT 指引说明,Companies House 会将公司更名通知 HMRC。仍应核对 VAT 及海关登记记录,并另外更新报关代理资料、供应商单据和工厂印刷稿。

标签上仍是旧地址的库存可以销售吗?

应结合产品类别、销售市场、库存流转情况及原地址能否联系到企业进行评估。不要假定存在统一的旧标签销售宽限,也不要认定全部库存必须换标。

中国货物已经发出,资料变更怎么办?

将变更通知发给货代和报关代理,确认哪些单据已签发、申报是否需要更正。原件与更正版本应一起保存。

资料来源

  1. HMRC:报告企业名称或地址变更
  2. HMRC:更新 VAT 登记资料
  3. HMRC:报告海关登记编号资料变更
  4. 英国产品安全与标准办公室:大不列颠电气设备指引
  5. 英国政府:食品标签必需信息

月刊

从中国进货到英国:本月有什么变化,哪天之前要行动

每月初一封,所有数字都附官方来源。

每月一封,一键退订。 隐私政策

讨论你的采购项目

告诉我们产品、数量和目的地。我们在中国的自有员工核实工厂、跟进生产,并在出货前验货。我们会在工作日当天回复,确认收到你的需求并安排下一步。

讨论你的采购项目
获取报价