Purchase orders, proformas and commercial invoices
Use the commercial invoice for the full value of the goods actually shipped, not just the unpaid balance. A deposit reduces what you owe, not the shipment’s value. For a split order, reconcile shipped quantity, allocated deposit and remaining stock before approving payment or the customs declaration.
Buying from China for a business? How our UK China sourcing agent service works · Is a cheap China supplier quote real? Check it before you pay

Which document should you approve?
Treat document approval as three separate decisions: what you are ordering, what you are paying now, and what is leaving China. Give each document its own reference and connect it to the same order.
Before accepting a supplier’s payment request, compare its quantities, specification revision and payment conditions with your order. Our proforma invoice checks help you review the individual fields. An unexplained difference needs written agreement, rather than a signature on whichever document arrived last. Free commercial invoice, packing list and proforma invoice templates are on our templates page.
| Document | Decision it supports | What to record | What to challenge |
|---|---|---|---|
| Purchase order | Approve the order | Specification, quantity, price, delivery terms and approval conditions | Supplier acknowledgement changes your specification or conditions |
| Proforma invoice | Approve the offer and requested payment | Order reference, agreed offer, deposit and payment milestones | Payment request uses a different quantity, currency or revision |
| Commercial invoice | Document the actual shipment | Shipped goods, quantities and full invoiced goods value | Only the balance payable appears as the goods value |
A real sourcing setting: pens from Yiwu
Consider an illustrative stationery purchase from Yiwu International Trade City, District 3. The market’s Chinagoods page identifies pen and ink supplies on the first floor and office and school supplies on the second floor. This is a named sourcing setting for the example, not evidence that a particular stall manufactures your goods. For stationery moving in the opposite direction, see exporting UK stationery to China.
For an order of ordinary ballpoint pens with replaceable refills, ask the supplier to identify the pen model, ink type, refill specification, ink colour and approved print artwork. Put those details in the order attachment; avoid relying on a description such as ‘promotional stationery’. Before dispatch, ask the inspector to compare the packed pens with that attachment and record the quantities by variant.
Use the same model references on the proforma, commercial invoice and packing list. If the seller, payment beneficiary and exporter are different entities, request a written explanation of each role. Keep it with the order so accounts and the broker can understand the transaction.
Split shipment: reconcile the deposit once
Hypothetical example only: you order 10,000 pens at £1 each, giving a goods total of £10,000, and pay a £3,000 deposit. The supplier ships 6,000 pens first. These figures illustrate document reconciliation; they are not a supplier quote or minimum order.
Assume both parties agree to allocate the deposit proportionately. The first commercial invoice should identify 6,000 pens with a goods value of £6,000. Show the £1,800 allocated deposit and £4,200 payment due separately, without replacing the £6,000 goods value with the balance.
Keep the remaining 4,000 pens, £4,000 goods value and £1,200 unused deposit on the order reconciliation. Before releasing the first balance, use the balance-payment checklist and confirm that the next payment request carries forward only the unused deposit.
| Item | Whole order | First shipment | Still unshipped |
|---|---|---|---|
| Quantity | 10,000 pens | 6,000 pens | 4,000 pens |
| Goods value | £10,000 | £6,000 | £4,000 |
| Deposit allocation | £3,000 paid | £1,800 applied | £1,200 retained |
| Goods payment still due | £7,000 | £4,200 | £2,800 |
What the first shipment means for UK duty and VAT
The following tariff line is for the example’s ordinary, non-liquid-ink ballpoint pens with replaceable refills. The UK Trade Tariff was checked for China origin and 4 October 2026: third-country duty is 2% and VAT is 20%. No anti-dumping duty was listed in the applicable import measures. Recheck the classification and measures for your actual goods and import date; this example concerns imports into Great Britain.
HMRC’s transaction-value method starts with the total payment made or to be made for the imported goods. The deposit is part of that payment, not a reduction in the agreed goods price. Transport, insurance, loading and handling to the UK border must be included where not already counted. See what goes into customs value.
Continue the hypothetical first shipment: £6,000 goods value plus £600 freight and insurance to the UK border gives a customs value of £6,600. Duty is £6,600 × 2% = £132.
Assume a further £200 covers all additional incidental expenses to the first UK destination, with no other additions or reliefs. The import VAT base is £6,600 + £132 + £200 = £6,932. Import VAT is £6,932 × 20% = £1,386.40. Duty plus import VAT totals £1,518.40. The £4,200 supplier balance is a separate payment figure.
| Goods | Commodity code | Duty | Anti-dumping duty on China |
|---|---|---|---|
| Ordinary non-liquid-ink ballpoint pens with replaceable refills | 9608109200 | 2% | None listed |
A Chinese invoice is not your import VAT evidence
HMRC says a proforma should be clearly identified and preferably marked as not being a VAT invoice. VAT Notice 700 also says a proforma used to offer goods cannot support an input-tax claim. Do not ask the supplier to turn a Chinese commercial invoice into a UK VAT invoice simply by adding a VAT line.
For import VAT paid through a duty deferment account, HMRC’s C79 certificate can support recovery, subject to the normal rules. If you use postponed VAT accounting, retain the postponed import VAT statement instead. UK VAT registration is required to use postponed VAT accounting; the invoice title does not determine eligibility.
Agree the treatment with the broker before shipment and give written instructions. Our guide to choosing the import VAT payment method explains the decision.
Working out your own order? Send us the product on WhatsApp and we reply the same working day: WhatsApp us
Correct a document without losing the audit trail
If the first shipment changes, reconcile the new shipped quantity, goods value, deposit allocation and outstanding order together. Ask the supplier to date the corrected commercial invoice, identify the version it replaces and explain the change. Keep the original, correction and approval correspondence.
Before dispatch, send the broker the commercial invoice, packing list, order reconciliation, freight and insurance breakdown, and any explanation of differing seller or exporter identities. Ask accounts to check the payment request against the same reconciliation.
If the broker already used an incorrect invoice, send the correction immediately and ask them to check and correct the import declaration. Updating the supplier’s file alone does not update the broker’s records.
For help reconciling the supplier’s documents with the shipment and broker instructions, use Cambridge China Bridge’s UK customs and delivery service.
Frequently asked questions
Can a commercial invoice show the deposit and balance?
Yes: ask for the full goods value to remain clear, with payments and the balance shown separately. In the hypothetical first shipment, the goods value is £6,000, the allocated deposit is £1,800 and the balance is £4,200.
Must every document have the same total?
No. An order-wide proforma can cover 10,000 pens while a shipment invoice covers only 6,000. The quantities and values must reconcile to the agreed order, with the unshipped balance recorded.
Can a proforma ever help establish customs value?
HMRC allows the seller’s invoice or other payment-request document as evidence if it is authentic and sufficiently establishes the total paid or payable. A proforma for the whole order still needs reconciliation to the goods actually imported. That customs use does not make it evidence for reclaiming VAT.
Does approval of the proforma approve a changed specification?
Avoid leaving that ambiguous. State which specification and artwork revisions are approved, and obtain written agreement to any changes before authorising production or payment.