成本与付款

供应商将发票债权转给保理商后,该付给谁?

通过已有联系渠道向供应商核实通知,并独立联系保理商。确认涉及的发票、未付余额、获授权的账户,以及付款如何结清该发票。核查期间应阻止重复付款。可将相关文件交给 Cambridge China Bridge。

作者 Bono Xu,创始人,Cambridge China Bridge · 3 分钟阅读 · 更新于 2026-10-15

有人在桌前处理发票,旁边是计算器和现金

先确认通知涵盖哪些款项

HMRC 将保理描述为由保理商接手另一企业的债务收款工作。如果供应商称已出售发票债权,请索取书面转让通知,列明供应商、保理商、买方企业、相关发票及生效日期。询问通知仅涵盖指定发票,还是也涵盖后续发票。

将此作为独立的付款审批事项。供应商付款指南介绍一般付款控制;本文补充收款方与卖方不同时的核查方法。不要仅因账户名称不同,就批准或拒绝变更。

通过独立联系渠道核实通知

使用采购记录中已有的联系方式,致电平时联系的供应商人员。请其确认通知、适用范围及保理商身份。通过独立获取的联系方式联系保理商,不要使用通知中的电话号码或链接。核实其账户名称、银行资料及发票识别信息。

请双方分别书面确认相同的付款指示。将通知、回复及回拨核实记录与发票一并保存。转发邮件、相同标志或熟悉的签名,都不足以作为批准依据。如信息冲突,将发票标记为待紧急复核,并在修改付款记录前要求澄清。

确认收款方及付款后的结清安排

付款前,取得确认:谁获授权收款、具体账户是什么,以及付入该账户是否会结清指定发票。请供应商确认不再直接催收该余额,并请保理商说明如何确认收款。区分保理商的公司名称与代收账户名称。

不要认为供应商确认就能解决有争议的转让。如收款权不清、存在相互冲突的索款,或合同限制转让,请律师在付款前审查通知及适用法律。买方位于 UK,并不足以确定应采用哪套法律分析。有关更广泛的合同转移问题,请参阅转让与合同主体更替。

核对余额并阻止重复付款

将通知与原发票、采购订单对应。与供应商及保理商核对定金、已转款项、贷项通知、退货及争议金额。除已入账付款外,还要检查待执行的银行指令及计划付款批次。如款项已汇出,先发送汇款凭证并要求对账,再考虑是否另行付款。

保留原发票作为应付账款记录,将保理通知作为附件,不另建应付账单。为相关发票记录获批收款方,移除原付款指令,并由另一位复核人员批准变更。付款后附上银行交易编号,取得保理商的款项核销确认,并核对供应商对账单。后续催款应对照该记录调查。

正在算自己的订单?把产品通过 WhatsApp 发给我们,工作日当天回复: WhatsApp 联系

处理争议及后续变更

将未解决的质量问题、贷项或余额差异同时告知双方,并要求提供核对后的对账单。不要自行扣减争议金额,也不要将保理安排视为可以提前越过约定验货条件的付款批准。到期前要求书面回复;分歧未解决时,就付款时间寻求意见。有关该独立决定,请参阅暂缓付款指南。

如通知被撤销,或有人要求恢复向供应商付款,应再次通过独立联系渠道核实。如已向未经核实的账户汇款,立即联系银行并提供通知及付款凭证,参阅供应商付款诈骗处理指南。Cambridge China Bridge 的中国团队可协助取得供应商方面的记录,供买方审核。

常见问题

应该付给供应商还是保理商?

向已针对该发票独立核实收款权限及账户的收款方付款,并取得付款如何结清余额的确认。如收款权仍有争议,请寻求法律意见。

怎样确认保理通知是真的?

致电平时联系的供应商人员,并使用独立获取的联系方式联系保理商。比对双方关于发票、范围、余额及收款账户的书面确认。

已经付给供应商了怎么办?

向双方发送付款日期、银行交易编号及汇款凭证。核查转账是否完成,并要求双方先对账,再考虑是否另行付款。

怎样避免保理发票重复付款?

保留原发票作为应付账款记录,附上通知并替换获批付款指令。检查计划转账,记录银行交易编号,并取得款项核销确认。

资料来源

  1. HMRC:保理债务说明

月刊

从中国进货到英国:本月有什么变化,哪天之前要行动

每月初一封,所有数字都附官方来源。

每月一封,一键退订。 隐私政策

讨论你的采购项目

告诉我们产品、数量和目的地。我们在中国的自有员工核实工厂、跟进生产,并在出货前验货。我们会在工作日当天回复,确认收到你的需求并安排下一步。

讨论你的采购项目
获取报价