供应合同转给另一家英国企业，买方该怎样核查？
先问清转移的是收款权，还是要更换供应商。修改付款安排前，核对合同，列明未完成事项和已有索赔，并核实接手企业及银行账户。书面约定订金、瑕疵和退款由谁处理。工厂交接事项可与 Cambridge China Bridge 沟通。
先弄清究竟要改什么
请原供应商提供书面说明、接手企业的法定名称和公司注册编号，以及拟议的转移文件。对方是要更换收款人、更换卖方，还是移交订单管理？将提议与已接受报价及合同上的签约主体逐项核对。
先阅读你究竟与谁签约。该指南解释卖方与代理方的角色，本指南处理拟议的交接。签约方是英国公司，并不自动确定合同适用的法律。请律师按约定的适用法律审查转移安排。
分清权利转让与合同更替
合同权利转让，是将合同利益转给另一方。对买方而言，转移的可能是收款权。不要把收款权转让视为接手企业已经承担生产、交货或瑕疵处理责任的证据。
合同更替，是以新的合同关系替代原有关系。HMRC 的债务转移指引说明了债权人、原债务人及新债务人之间的同意安排。更换供应商时，应要求记录你、原供应商及接手供应商之间的约定。请律师审查现有的替换或预先同意条款，不要假定每次都必须重新签字。
同意前列清尚未履行的事项
按订单编制交接清单，列明已付订金、未付发票、在制货物、待发库存、交货承诺、模具、确认样品及验货记录。请接手供应商确认每笔订金计入对应订单，避免再次为同一项工作付款。
另列已有瑕疵、延误、退款请求及争议费用。要求文件说明每项索赔由谁处理，原供应商保留哪些责任，以及任何免责安排是否影响过去的问题。结合英国卖方供货条款，核对价格、质保、责任限制及争议处理条款是否改变。
核实接手企业及付款变更请求
核对接手企业的身份、公司记录、财务状况、业务联系人及完成订单的能力。要求提供能够接触工厂、取得订单资料和模具的证据。董事相同、商号熟悉或继续使用原邮箱，都不能代替这些核查。
修改银行账户前，通过已知电话号码确认原账户及新账户资料，不要使用变更消息中提供的号码。收款主体与账户名称不一致时，先查清原因。保存核实记录，并取得内部批准后再更新供应商资料；可参考订单与付款审批控制。
正在算自己的订单？把产品通过 WhatsApp 发给我们，工作日当天回复： WhatsApp 联系
批准能够落实的交接安排
与律师共同阅读转移、同意、通知及变更条款。问清提议需要你的同意、依赖已经作出的同意，还是只涉及收款权转让。批准任何变更前，索取依据文件，并明确生效日期、涉及的订单及付款指示。
将约定文件、交接清单、账户核实记录及审批记录一并保存。确认由谁向工厂下达指示、批准验货结果及授权发货。核查尚未解决时，应要求澄清并约定临近到期发票的处理方式，避免直接错过付款期限。Cambridge China Bridge 在中国的员工可协助核查工厂交接的实际情况。
常见问题
供应商可以不问我就转移合同吗？
先查转移及同意条款。收款权转让与更换供应商是不同提议。请律师判断是否需要你的同意，或是否已有同意安排，并索取依据文件。
权利转让后，新公司就负责交货吗？
权利转让转移的是合同利益。不要假定它已经确定交货责任。要求提供文件，明确由谁完成订单及处理瑕疵。
供应商更换后，已付订金怎么办？
要求书面订单清单列明已付订金，以及订金如何抵扣剩余应付款。同意继续付款前，取得接手供应商的确认。
收到合同转移邮件后，应该付到新账户吗？
先核实转移文件及收款主体。通过已知电话号码确认原账户和新账户资料，解决不一致之处，并记录内部批准后再修改付款指示。