在英国销售的产品必须标注中国制造吗？
不一定。先核查具体非食品产品的适用规则，再决定产品或包装上的产地文字。进口化妆品就是必须标注原产国的例子。产地、进口商信息、报关记录和英国品牌表述应分别核查。Cambridge China Bridge 可协调在中国开展相关检查。
先核查产品，再决定产地文字
英国政府指南说明，并非每类产品的标签都必须包含特定信息，但主动提供的信息必须准确，部分产品另有专门规则。因此，答案取决于具体产品。不要默认要求工厂印上“中国制造”，也不要默认要求省略。
先说明产品、材料、用途和销售目的地，再查阅对应类别的官方指南。记录销售范围是大不列颠、北爱尔兰还是两者，并分别核查。也向零售商或销售平台索取其包装要求，将这些要求与法律核查清单分开记录。
寻找明确的原产国标注要求
在大不列颠销售的进口化妆品必须注明原产国。这个例子说明，仅知道产品属于“非食品”还不足以作出判断。核查自己的产品类别时，要专门寻找原产国标注要求，不要以为制造商信息清单已经回答了产地问题。
请审核人员记录适用的官方指南、所需文字、允许的标注位置和相关例外。分别审核产品、直接盛装产品的容器、零售包装和随附文件。如果指南不够明确，印刷前带着产品说明和拟定稿件，向当地贸易标准部门咨询。
区分产地、进口商信息和报关记录
“中国制造”描述制造地点，进口商名称和地址则用于识别企业。不要用其中一项代替对另一项的核查。产品标签与进口商信息指南介绍企业身份信息及标注位置的检查，包括电气设备和玩具的例子。
海关申报中的原产地信息与零售包装上的文字需要分别核查。可参阅我们的原产地证书指南，整理需要向报关代理确认的问题，包括如何申报原产地，以及该批货物、合同条款或银行条件是否需要单独的原产地证书。包装设计稿与货运记录中的生产地说明应保持一致。
结合整体呈现审核英国品牌表述
分别审核英国品牌所有权、英国设计和英国制造这些表述。如果面向消费者的整体呈现误导一般消费者，并可能使其作出不同的购买决定，就可能违反不公平交易规则。即使信息本身属实，呈现方式也可能具有误导性。
将国旗、地名、品牌故事和网站描述与包装一起审核。如果事实支持，可考虑用文字区分英国设计与中国制造，再审核整体呈现。不要假定不起眼的产地文字能纠正醒目的英国制造印象。英国品牌指南介绍更广泛的品牌表述问题。
正在算自己的订单？把产品通过 WhatsApp 发给我们，工作日当天回复： WhatsApp 联系
批准完整稿件并检查实际印刷
将约定的产地文字和位置写入产品规格书。区分包装内产品的产地与包装本身的产地。如果采购的是空包装，应将包装作为待审核产品，不要把这次标签判断直接套用于以后装入的商品。
要求工厂提供成品及相关包装各面的照片。与批准稿件逐项比对，包括贴纸和零售商添加的包装套。记录修改内容，并在出货前检查修改后的货物。Cambridge China Bridge 在中国的员工可收集工厂信息，并按约定规格检查实际印刷。
常见问题
所有在英国销售的中国制造产品都必须标注中国制造吗？
不一定。应核查具体产品类别和销售目的地。在大不列颠销售的进口化妆品需要标注原产国，但不能将这个例子套用于所有非食品产品。
英国进口商地址可以代替中国制造标注吗？
应分别核查。进口商地址用于识别企业，产地文字描述制造地点。检查产品规则要求哪些信息，以及各项信息应标在哪里。
原产地证书可以代替产品标签吗？
证书用于核查出货所需的原产地文件。零售标签应另按产品规则审核，不要因为已有证书就批准缺少信息的标签。
英国品牌可以销售中国制造的产品吗？
应区分品牌所有权、设计和制造。审核完整包装及销售展示是否造成英国制造的误导印象，即使单独看每项表述都属实，也要检查整体效果。