进口至大不列颠的产品标签怎么检查
标签内容及位置取决于产品适用的规则。对相关电气设备和玩具，应核对制造商与进口商资料、产品识别信息及英文安全信息，并将产品、包装和说明书一起审核。Cambridge China Bridge 可通过驻中国员工协调这些检查。
先确定适用规则，再批准标签稿
先明确具体产品、预期用途和销售目的地。用英国合规查询工具整理需要核实的问题，再查阅适用的官方产品指引。下文的电气设备和玩具要求是示例，不宜直接当作所有产品的通用标签模板。
将合规标志和联系资料分开核对。CE 与 UKCA 指南说明如何判断标志要求。这里应建立标签稿清单，列出制造商资料、进口商资料、产品识别信息、警告及说明，并为每项注明拟放置的位置。
核对制造商资料和产品识别信息
对电气安全规则涵盖的设备，制造商必须提供名称、注册商号或注册商标、邮政地址，以及类型、批次、序列号或其他识别信息。这些资料应标在设备上；无法标在设备上时，应放在包装或随附文件中。
将实物上的识别信息与测试资料、符合性声明及订单规格逐项对照。请工厂演示批次标识如何对应生产记录。确认产品组装后仍能清楚读取标识，并将批准的标签稿纳入产品规格书。
批准进口商资料及放置位置
电气设备指引要求进口商标明名称、注册商号或商标及邮政地址，位置应在设备上；无法做到时，可放在包装或随附文件中。玩具指引还允许在玩具尺寸或性质不适合直接标注，或标注需要打开包装时，采用这些替代位置。
记录适用的位置例外，避免工厂仅为方便而把资料移到盒子上。批准准确的企业身份和联系地址。若资料放在随附文件中，应检查拆分运输箱后消费者实际收到什么。要求提供成品及零售包装照片，不要仅凭标签稿批准。
检查英文警告和说明
相关电气设备必须附有清晰、易读且容易理解的英文说明。玩具的危险、风险及规避方法信息必须使用英文，清楚可见、易读、易懂且准确，并以英文的警告提示词开头。玩具指引规定，这些信息应标在玩具、附着标签或包装上，以及随附使用说明中。
按实际产品和预期用途检查措辞。请有能力的审核人员核对英文，再用随附配件实际尝试操作。确认展示或拆包后仍能看到警告。不要批准描述其他型号或遗漏安全操作步骤的翻译说明书。
出货前检查完整零售包装
给工厂一份已批准的标签安排表，列明各项文字、位置和标签稿版本，并附上确认样品的照片。用产品标签检查清单整理审核工作，再补充具体品类要求，不要把上文示例当作完整清单。
在出货前验货时，将成品、零售包装和随附说明一起检查。核对各处识别信息是否一致、进口商地址是否正确，以及警告是否符合批准稿。保留照片和样品。发现遗漏或位置错误时，约定整改，并在放行出货前检查整改后的实物。
常见问题
进口商资料可以只印在盒子上吗？
要看产品规则。电气设备通常应直接标注，无法做到时才采用替代位置。玩具指引还允许在标注需要打开包装时使用替代位置。
只有中国工厂地址够吗？
对相关电气设备和玩具，进口商资料是额外要求。应分别核对制造商和进口商身份，以及各自允许的标注位置。
进口商品必须附英文说明吗？
相关电气设备需要清晰的英文说明，玩具的危险及风险信息必须使用英文。批准说明书前，应核对具体产品适用的规则。
从中国出货前怎样检查标签？
将成品、零售包装和说明书一起检查。把印刷资料与批准稿对照，将产品识别信息与文件对应，并在出货前确认整改后的标签。