采购入门

进口化妆品容器与纸盒标签怎么准备

以已批准的配方、责任人资料、原产国及使用期限依据,分别准备容器和零售纸盒稿件。印刷前确认哪些内容须同时出现,并记录小包装例外的适用理由。Cambridge China Bridge 可协调工厂稿件与实物包装核查。

作者 Bono Xu,创始人,Cambridge China Bridge · 3 分钟阅读 · 更新于 2026-10-11

进口化妆品容器与纸盒标签怎么准备的示意图。
示意图

先明确大不列颠市场的标签要求

本指南适用于大不列颠市场。北爱尔兰应另行确认合规要求。稿件背后的安全评估、产品信息档案及通报工作,见美妆产品采购指南。将文字交给印刷厂前,请责任人审核批准。

为瓶、罐或软管及其零售外盒准备印刷样稿。除特定例外情况外,规定的标识必须清晰且不可擦除。请向 OPSS 确认产品需要标注哪些净含量、保质期信息、注意事项、批次标识和产品功能信息。检查实际印制的包装,不要仅依赖放大的屏幕图像。

确认责任人资料与原产国

对于新采购的中国制造产品系列,应在容器和纸盒上同时印上英国责任人的名称及可识别地址。邮件转寄地址或邮政信箱不能作为该角色在英国的实际设立地址。如果列出多个地址,须突出标示能够方便查阅产品信息档案的地址。

进口化妆品须标示原产国。向供应商确认成品的原产国,不要根据包装厂所在地推断。现行指导允许符合条件的欧盟或欧洲经济区责任人资料在过渡安排下使用至2027年12月31日。新稿件宜现在确认英国资料;如要采用过渡安排,请先核实适用条件。

根据配方编制成分表

采用适用词汇表中的通用成分名称;没有通用名称时,采用公认命名体系中的名称。成分表前须使用规定的英文成分标题。通常按加入产品时的重量递减排列。请审核人员确认适用例外、香料成分申报及纳米材料标示,不要直接翻译工厂的销售说明。

成分表可以只印在零售纸盒上。没有外包装时,应印在直接接触产品的容器上。将获批成分表与实际配方及具体款式对应,并随稿件版本锁定文字。包装印刷前标签检查指南可帮助安排审核交接。

根据产品依据选择期限标示

最低耐用期限不超过30个月的产品,须在容器和纸盒上标示最低耐用日期,并采用规定文字或沙漏图示。超过30个月的产品,通常须在两处标示开盖罐图示及开封后使用期限。如果开封相关的变质不会造成伤害,则无需开封后期限标示,包括符合条件的一次性使用产品或无法打开的包装系统。

请安全评估人员与责任人结合最终配方及包装,确认标示方式、期限和储存条件。不要照抄类似产品的日期或开封后期限。稿件中应保留日期及批次的可变印字区域,并核查生产印字是否清晰。

正在算自己的订单?把产品通过 WhatsApp 发给我们,工作日当天回复: WhatsApp 联系

逐项判断小包装例外

净含量标示豁免适用于内容物少于五克或五毫升的包装、免费样品及一次性使用包装。该豁免本身不会取消使用期限要求。如果尺寸使容器上的批次标示无法实现,批次码可以只出现在外包装上。免费样品仍须符合其他适用的化妆品要求。

如果实际条件使注意事项或成分表无法印在通常位置,可采用随附或固定在产品上的说明单、标签、吊牌、带条或卡片,并使用适当的指引文字或手与书本图示。记录采用例外的理由。批准包含说明单的完整组装样品,并将附件是否齐全及标签版本纳入验货计划。

常见问题

化妆品成分表可以只印在纸盒上吗?

可以,成分表可以只出现在零售纸盒上。没有外包装时,应标在直接接触产品的容器上;实际无法标示的情形另有规定。

小包装化妆品样品需要标示使用期限吗?

包装小或属于免费样品,本身不会免除使用期限标示要求。应核查保质期,以及开封后使用期限是否适用于该产品。

责任人地址可以使用邮政信箱吗?

不可以。官方指导明确,责任人的英国设立地址不包括邮件转寄地址或邮政信箱。

很小的瓶子可以只在纸盒上印批次码吗?

可以,但须确实因尺寸而无法在容器和外包装上同时标示。记录适用理由,并核查实际外包装上的批次码。

资料来源

  1. 英国官方指导:在大不列颠提供化妆品
  2. 英国官方指导:大不列颠化妆品法规详解
  3. 英国化妆品法规:标签条款

月刊

从中国进货到英国:本月有什么变化,哪天之前要行动

每月初一封,所有数字都附官方来源。

每月一封,一键退订。 隐私政策

讨论你的采购项目

告诉我们产品、数量和目的地。我们在中国的自有员工核实工厂、跟进生产,并在出货前验货。我们会在工作日当天回复,确认收到你的需求并安排下一步。

讨论你的采购项目
获取报价