采购入门

与中国供应商打交道:送礼、饭局和节假日

带一份来自你所在地的小礼物,把商务饭局当作建立信任的礼节来接受,不想喝酒可以礼貌婉拒,业务决定留到办公室而不是饭桌上,并在安排时考虑春节和十月国庆假期,那时工厂会停工好几天,消息回复也会暂停。

作者 Bono Xu,创始人,Cambridge China Bridge · 3 分钟阅读 · 更新于 2026-10-14

木质桌面上摆着皮质文件夹、笔记本和一支笔

礼物

带一份来自你所在国家或地区的小礼物,比如当地特产、画册或一件小的纪念品,第一次拜访时很受欢迎,也表示尊重。双手递出和接过。许多中国主人不会当着你的面拆礼物。

传统上有些礼物要避开:钟,因为“送钟”的发音和“送终”相同;白色的花,因为和哀悼有关。也不要送贵到可能被误会成贿赂的东西,并遵守你公司明确的规定。供应商送礼与招待的核查可参阅供应商反贿赂指南。

商务饭局

和供应商一起吃饭很常见,通常由对方做东。这是建立关系的场合,而不是谈条款的场合。能去就去,让主人点菜,主人让你尝的就尝一尝。敬酒是常事:你可以用茶或饮料代替,礼貌地说自己不喝酒,或者只抿一口。

合同和价格留到办公室和书面形式发票里谈。如果饭桌上说了重要的事,第二天用书面跟进确认。

节假日与计划

春节工厂会停工一周甚至更久,十月初的国庆假期也会让生产和发货停好几天。员工提前放假、晚些回来,假期前后几周订单也很集中。要提早下单、提早约定交期,假期里不要期待回复。

每年的日期请看中国节假日日历,更完整的内容见礼仪指南。

我们能帮什么

走访、饭局和后续跟进都由我们在中国的员工处理,避免你的订单因节假日安排而延误。详见我们的工厂走访服务。

常见问题

拜访中国供应商要带礼物吗?

第一次拜访带一份来自你所在国家或地区的小礼物会很受欢迎。避开钟和白色的花,也不要送贵到可能被当成贿赂的东西。

在中国的商务饭局上一定要喝酒吗?

不用。敬酒时可以用茶或饮料,礼貌地说自己不喝酒。

什么时候最难联系到中国供应商?

春节和十月初国庆假期前后,工厂会停工好几天。要提早安排订单和交期。

资料来源

  1. GOV.UK — 海外商业风险:中国
  2. GOV.UK — 向中国出口

月刊

从中国进货到英国:本月有什么变化,哪天之前要行动

每月初一封,所有数字都附官方来源。

每月一封,一键退订。 隐私政策

讨论你的采购项目

告诉我们产品、数量和目的地。我们在中国的自有员工核实工厂、跟进生产,并在出货前验货。我们会在工作日当天回复,确认收到你的需求并安排下一步。

讨论你的采购项目
获取报价