什么时候可以在产品和包装上使用®？
面向英国销售的产品，应在商标完成注册并收到注册证书后，才在已注册品牌旁使用®。提交申请或申请已公告都不够。授权印刷前，应核对注册资料与拟用稿件。Cambridge China Bridge可协调工厂稿件核查。
等待注册确认
英国知识产权局会发出证书，确认商标已注册。其指引说明，必须等申请完成注册并收到证书后，才能使用®。不要仅凭已提交申请或已看到申请公告，就批准印刷带有®的包装。
将注册证书与稿件审批记录一起保存。如果注册尚未完成，工厂就需要制作样品，可要求使用不带®的稿件；日后添加符号时，再作书面审批。
印刷前核对品牌和产品
将证书及注册记录与产品、标签和纸箱上的品牌逐项核对。检查权利人、已注册商标及所列商品或服务。如有不一致，尤其是标志改动或新增产品系列，应先请商标顾问确认，再批准稿件。
选择需要覆盖的商品和服务时，可参阅英国商标费用与类别。将这项核查纳入产品审批，不要留给工厂设计人员自行处理。
向工厂发出受控的印刷稿件
发送已批准的稿件文件、版本名称及书面说明，标明®应出现的位置。要求工厂通知印刷厂及包装分包商停用旧文件。完整印刷审批流程可参阅工厂印刷稿件审批指南。
将实际印刷样品与已批准文件核对。检查产品本体、零售包装、随附说明和外箱上所有出现品牌的位置。如果已开始印刷未经批准的符号，应暂停后续印刷，在放行货物前确定纠正办法。
分别审核英国和海外订单稿件
英国注册保护品牌的地域范围是英国和马恩岛。本指南用于判断面向英国的稿件是否可以使用®。货物发往其他市场时，应先请商标顾问审核目的地，再决定是否沿用同一稿件。
按销售目的地分别保存稿件，并在采购订单上注明目标市场。知识产权与模具保护指南涵盖更广泛的采购风险；本指南补充注册确认材料及印刷放行核查。
持续管理注册状态和返单
商标必须每10年续展，才能保持有效。还必须申报变更，包括注册记录中的个人资料变更、放弃商标权利，以及委任代表或代理人。
指定专人管理续展提醒和注册资料更新。返单印刷前，再次核查当前注册状态及已批准稿件。如果注册已到期或状态不明确，应暂缓放行带有®的新稿件，等待顾问确认下一步。
常见问题
商标申请尚未完成时，可以使用®吗？
不可以。英国知识产权局指引要求等申请完成注册并收到证书后再使用。注册待批期间，稿件应不带®。
中国工厂可以替我加上®吗？
先核查注册确认材料，再向工厂提供已批准稿件。要求工厂按该文件制作，任何拟议改动都交回你确认。
海外订单可以沿用带有®的包装吗？
不要直接假定可以。英国注册保护品牌的地域范围是英国和马恩岛。共用稿件放行前，请顾问审核销售目的地。
商标注册后还需要做什么？
每10年续展，以保持有效，并申报注册资料变更。指定专人负责提醒、更新和返单印刷前的稿件核查。