在 Etsy 或手作市集卖货:爱好还是生意?
从中国买货并打算转售获利,即使批量很小,也很可能属于经营。先将各项经营总收入合并,与 £1,000 免税额比较,再核对例外情况及自行申报义务。采购和工厂核查可联系 Cambridge China Bridge。

先看买货的目的
HMRC 的网络销售指引说明,出售为了转售获利而购入的商品,很可能属于经营。把活动称为爱好,并不能决定税务性质。写清楚为什么订货、准备怎样定价,以及是否打算补货。将个人闲置物品的出售记录与转售库存分开保存。
用 HMRC 指引逐项核对
阅读 HMRC 的自雇指南页面,重点看销售商品和经营业务的部分。将判断指标与你的实际活动比较,不要只看自己给活动起的名称。受雇工作期间也可以经营业务。如果仍不确定,向 HMRC 说明购货目的、销售方式和相关记录。进口安排是另一个问题,可参阅个体经营者进口指南。
按扣除成本前的收入计算
合并 Etsy、手作市集及其他经营活动在同一税务年度内的收入,年度为 6 April 至 5 April。总收入按扣除费用前的金额计算,不要用利润或扣除平台费用后的到账金额测试免税额。超过 £1,000,应在下一税务年度的 5 October 前登记自行申报。不超过免税额时,也要先核对 HMRC 的例外情况,再决定是否无需申报。
免税额与费用扣除择一使用
经营收入免税额替代费用扣除,不能同时使用。选择前,将免税额与可扣除成本比较。核对 HMRC 的资格排除条件,尤其是来自雇主、关联公司或关联合伙企业的收入。使用免税额也必须保存收入记录。将销售结算单、现金销售记录和供应商发票放在一起,便于会计师核查。
另行准备采购安排
按首次中国采购清单准备规格、样品确认和运输安排。VAT 应另行核对,可参阅未登记 VAT 时的进口指南。请 Cambridge China Bridge 在中国的员工核查供应商并明确产品规格;税务性质和免税额问题则交由 HMRC 或你的会计师核对。
常见问题
为 Etsy 从中国少量进货,只算爱好吗?
不一定。HMRC 说明,出售为了转售获利而购入的商品,很可能属于经营。记录购货目的,并按指引核对实际活动。
£1,000 经营收入免税额按利润计算吗?
不是。应看扣除费用前的经营总收入,并合并各项经营活动,不能把 Etsy 和手作市集分别计算。
能同时扣除进货成本和使用免税额吗?
不能同时扣除费用和使用经营收入免税额。选择前,比较免税额与可扣除费用。
进口库存必须成立有限公司吗?
请向 HMRC 或报关代理咨询以个体经营者身份进口的相关事项。参阅进口指南,整理有关海关手续以及您个人需要承担哪些责任的问题。