从中国进口到埃塞俄比亚：订单要先过银行才能发货
埃塞俄比亚的约束是外汇，不是符合性。依国家银行的外汇指令，进口商必须在货物发运之前取得授权银行对采购订单的事先批准，并提供形式发票、贸易执照和当地保险证明。Cambridge China Bridge 为埃塞俄比亚买家提供服务。
为企业从中国采购？了解我们的英国中国采购代理服务 · 服务英国以外企业的中国采购代理
订单在发货前就要获批，这会改变你的报价方式
埃塞俄比亚属于阿尔及利亚那一类，而不属于由标准监管机构把关的那一类：真正的约束是能不能拿到外汇，而工具是银行。埃塞俄比亚国家银行发布的第 FXD/01/2024 号外汇指令列明了各项要求，其中决定采购时间表的那句话很直白：进口商必须在货物发运之前，取得授权银行对采购订单的事先批准。产品审批方面的对照见从中国进口到马来西亚。另一目的地的对照可参阅挪威进口产品审批指南。
银行在那个时点要什么，会反过来塑造这笔交易。对于即期付款交单方式的进口，指令列出的材料包括：采购订单、形式发票、有效的对外贸易或投资或工业经营执照，以及一份当地保险单。银行在批准采购订单之前，还必须确认该进口商不在违约名单上，或持有国家银行出具的豁免函。
其中两项值得每一个报价的人留意。当地保险单指向「保险在埃塞俄比亚安排」，所以在接受一份把保险打包在内的报价之前，应先与银行敲定贸易术语；我们的贸易术语指南说明了每个术语实际转移了什么。而违约名单意味着：拦下订单的可能是买方自身的信用状况、而不是货物——这件事应该在工厂开工之前确认，而不是之后。
| 环节 | 需要什么 | 时点 |
|---|---|---|
| 采购订单批准 | 采购订单、形式发票、有效经营执照、当地保险单；进口商不在违约名单上，或持有国家银行豁免函 | 货物发运之前 |
| 进口许可 | 填妥、签署并盖章的进口申请表，载明商品编码与国家银行进口账号，并附已批准的采购订单 | 收到装运单证时 |
| 适用时的行业证书 | 药品与医疗设备需卫生部证书；农用化学品与兽药需农业部证书；需标准化的货物需标准机构证书 | 随进口单证 |
这里的规则比本系列任何地方变得都快
这一节要认真对待，本页之所以这么写也正因如此。国家银行自己的指令列表显示：第 FXD/01/2024 号指令已被 2026 年 2 月 11 日的第 FXD/04/2026 号指令修订，又被 2026 年 5 月 25 日的第 FXD/05/2026 号指令再次修订。列表上还有一份单独的指令：2026 年 5 月 29 日的第 FVD/01/2026 号《以自有外汇进口》。
最后这一份很关键，因为 2024 年那份指令在其正文中写道：不动用银行体系外汇的进口，在满足海关、税务、卫生及其他监管标准的前提下，应准予入境。而这是否仍是现行口径，现在由一份我们没有读过的 2026 年专门指令管辖——所以本页不告诉你规则是什么，只告诉你这条规则有它自己的指令编号和日期，好让你能指名索取。
请把上面的内容理解为这套制度的基本框架，而不是现行的具体规定。八个月内两次修订并新增一份指令，说明规则变化很快；供应商若按去年的安排报价，其依据可能已经失效。在谈定条款之前，请向授权银行确认现行要求，并问清楚，如果订单生产期间指令发生变化，会如何处理。
外汇是一条队，不是一道手续
除了文件，还有额度本身。银行许可和外汇授权都是必需的，许可并非总能获批，而外汇额度的分配据报道可能需要数月、甚至一年以上。这不是「你够有条理就能解决」的单证问题，这是排队。
这对采购的影响是：在埃塞俄比亚，交期要从外汇落实时算起，而不是只看工厂的生产周期。如果外汇分配的等待时间可能比订单周期还长，六周的生产排期就没有意义。因此，必须先落实融资安排，再向工厂下单。供应商若因一笔资金尚未落实的订单等上数月，要么重新报价，要么放弃订单，而这两种结果本来都可以避免。
它也支持「少而大、准备充分的订单」胜过「频繁的小订单」，因为每一单都要承担同样的审批开销和同样的排队风险。这与「清关又快又便宜的市场」所适用的建议正好相反——这也正是为什么国别事实应该进入采购方案，而不是被当成别人的文书工作。
单证还必须带上什么
埃塞俄比亚的进口单证很长，其中两项在中国准备：货物进入埃塞俄比亚之前需要一份装运前检验的合格报告，另有原产地证，随商业发票、装箱单和运输单证一同提交。进口商另需进口经营执照和注册号、纳税识别号；贸易公司还需贸易与区域一体化部出具的外汇许可证书。
在标准方面，指令自己列出的「需要标准机构证书」的货物清单具体得有些特别，值得照读而不是转述：食品、火柴、钉子、镀锌瓦楞板、秤，以及其他需要标准化的类似货物。食品、药品和医疗用品另需在埃塞俄比亚食品药品管理局注册，加工食品和药品还需分析证书；种子、化学品、农药和化肥等农业投入品必须经农业部注册和许可。
本页不引用任何埃塞俄比亚税率，也不引用任何外汇限额或百分比——因为我们读的是 2024 年的指令，而没有读那两份修改它的 2026 年修订件；发布一个已被取代的数字，比什么都不发布更糟。这两样请向授权银行和埃塞俄比亚海关取得。
正在算自己的订单？把产品通过 WhatsApp 发给我们，工作日当天回复： WhatsApp 联系
我们为埃塞俄比亚买家做什么
这里中国端的工作是由银行塑造的，而不是由某张证书塑造的。我们做的是：找厂验厂、出具一份精确到足以通过银行审批的形式发票、按采购订单获批前就已固定的条款约束供应商、安排装运前检验和原产地证，并确保各份单证与已批准的订单在商品编码这一层都对得上。然后是常规工作：议价、打样、付款前验货和装柜。
商务条款上，我们可以报到你自己的目的港；对内陆目的地通常意味着吉布提港再转关运输；如果海运段由你自己的货代安排，出厂价或到中国港口的价格也可以。由于银行要的那份当地保险单，请尽早告诉我们保险是否在埃塞俄比亚安排，好让报价与你银行能接受的形式一致。含税费的门到门要看目的地，请直接问。
银行审批、国家银行事务和清关属于你的银行和一位在当地持牌的报关行；而在这个市场里，银行应该比工厂更早介入。请把产品告诉我们，并在第一封信里写明货运往埃塞俄比亚。整体图景在不在英国怎么从中国采购这篇里。
常见问题
我发货之前，埃塞俄比亚买家需要先拿到银行批准吗？
需要。第 FXD/01/2024 号外汇指令规定，进口商必须在货物发运之前取得授权银行对采购订单的事先批准。对即期付款交单方式的进口，银行要的是采购订单、形式发票、有效经营执照和当地保险单，并须确认进口商不在违约名单上。
给埃塞俄比亚报价时，该不该把保险包含在内？
先去确认。指令把当地保险单列为银行批准采购订单所需的材料之一，这指向保险在埃塞俄比亚安排。在接受或给出一份把保险打包在内的价格之前，先与银行敲定贸易术语——银行不接受的报价，是要重做的。
本页写的是现行规则吗？
不是，而且本页明说了。国家银行的指令列表显示，第 FXD/01/2024 号指令已被 2026 年 2 月 11 日的第 FXD/04/2026 号和 2026 年 5 月 25 日的第 FXD/05/2026 号修订，另有一份我们没有读过的、2026 年 5 月 29 日的第 FVD/01/2026 号《以自有外汇进口》指令。请按指令编号向你的授权银行索取当前口径。
外汇额度要等多久？
这是排队，不是走手续。许可并非总能获批，外汇分配据报道可能需要数月甚至一年以上。请在向工厂下单之前先落实融资安排，因为如果外汇分配的等待时间超过生产周期，生产排期就没有意义。
资料来源
在英国以外做生意，想从中国采购？ 服务英国以外企业的中国采购代理 →