行业指南

为爱尔兰门店从中国采购家具

爱尔兰门店从中国采购家具,就是欧盟《通用产品安全条例》下的进口商:要确保家具安全,产品上有批次号、制造商和进口商自己的名称与地址,并附有消费者看得懂的说明。爱尔兰 1995 年的家具防火标签令已于 2026 年 7 月废止。Cambridge China Bridge 在出货前验货。

为企业从中国采购?了解我们的英国中国采购代理服务 · 小批量和首次进口的中国采购代理

作者 Bono Xu,创始人,Cambridge China Bridge · 5 分钟阅读 · 更新于 2026-09-28

客厅里有沙发、桌子和地毯。

2026 年 7 月的变化

将近三十年来,在爱尔兰销售的家用家具适用 1995 年第 316 号法定文书《工业研究与标准(防火安全)(家用家具)令》。它要求软体家具通过香烟测试,对面料和隔层规定了火柴和点燃测试,并要求挂上以“CARELESSNESS CAUSES FIRE”(粗心引起火灾)开头的永久标签,零售时还要有展示标签。

这项法令已被 2026 年第 357 号法定文书废止,该文书于 2026 年 7 月 22 日签署,7 月 24 日在《爱尔兰政府公报》公告。在此之前写的建议,包括不少供应商的清单,仍然让爱尔兰买家订爱尔兰标签。下一批生产前,先查一下工厂在印什么。

你的门店作为进口商现在要承担什么

家用家具属于消费品,适用欧盟《通用产品安全条例》(EU) 2023/988,该条例在爱尔兰直接适用。你的公司从中国把货进口进来,就是进口商,第 11 条规定了进口商的义务。

把家具投放市场之前,你必须确保它符合第 5 条的一般安全要求,并确保制造商按第 9 条做了三件事:编制含风险分析的技术文件,在产品上标注型号、批次号或序列号,并标明制造商自己的名称以及邮寄地址和电子地址。你还必须在产品上标明自己的名称、注册商号或注册商标以及邮寄地址和电子地址,做不到时标在包装或随附文件上。家具还要附有消费者容易看懂的语言写的清楚说明和安全信息。

第 11 条还要求你在产品投放市场后把技术文件副本保存 10 年,一旦得知产品有危险要立即采取措施,并调查安全投诉。在爱尔兰,消费品安全由竞争与消费者保护委员会(CCPC)负责。

防火安全仍然要能证明

废止的是爱尔兰的一套测试和标签制度,不是风险本身。沙发或软体椅仍然必须安全,面料、填充物和隔层遇到香烟或小火焰时的表现是其中一部分。EN 1021-1 和 EN 1021-2 等欧洲标准,即软体座椅的香烟测试和火柴火焰测试,可以用来支持风险分析。要工厂提供你这批订单实际使用的面料和海绵的测试报告,而不是别的年份的样品系列报告。

不要以为给英国(大不列颠)做的标签就够了。英国的《家具与陈设品(防火)(安全)条例 1988》是英国法律,与你在爱尔兰共和国的义务无关。对你的门店来说,关键是上面说的可追溯信息和地址信息,再加上家具安全的证据。

常见问题及核查方向: 家具

英国 OPSS + 欧盟及欧洲经济区 Safety Gate(按各系统分别计数) · 覆盖24个自然月的中国原产地通报(2024-12 – 2026-11) · 43

合计为两个系统的通报数量,并非跨市场去重后的产品数。各来源使用各自的统计时间范围,同一产品可能在两处出现。 · OPSS: 2024-12 – 2026-11 · Safety Gate: 2024-12 – 2026-11

  • 受伤或割伤: 19
  • 火灾: 17
  • 夹困: 5

最常被引用的法规

  • General Product Safety Regulation: 21
  • Furniture and Furnishings (Fire) (Safety) Regulations 1988: 6
  • Electrical Equipment (Safety) Regulations 2016: 5

向工厂提出的核查问题

  1. 索取相关的机械强度、稳定性及锐边测试报告。
  2. 检查成品样品的边缘、紧固件及活动部件。
  3. 索取机械缺陷按批次检查及纠正的记录。

以下为尽职调查问题,不是认证清单,也不保证合规。请与具备相应能力的实验室确认适用标准及测试。

当前自然月尚未结束。本数据包括产品安全警报、报告和召回,并非全部在售产品的统计或召回率。香港单独列示。

全部召回数据

全部欧盟召回数据

Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0 (OPSS, GOV.UK product safety alerts)

来源:欧盟委员会 Safety Gate,英文版 XML(en),提取日期:2026-11-09。XML 数据分发许可:CC0。分析:Cambridge China Bridge。

在工厂要检查什么

把爱尔兰的要求写进订单,而不是生产完再发邮件:每件产品上的批次号或序列号,产品或纸箱上的制造商和你公司的名称与地址,英文的组装和保养说明,以及与物料清单上面料和填充物编号对应的防火测试报告。

然后在出货前检验时逐项核对,同时检查从中国采购家具里的常规要点:木材含水率、表面处理、接合强度、纸箱跌落和装柜。缺一个标签在工厂补很便宜,到了都柏林的仓库再补就贵了。

按从中国进口到爱尔兰的做法直接运到爱尔兰港口,并向爱尔兰税务局(Revenue)报关。整柜采购花园和户外家具,见户外家具整柜采购。我们的爱尔兰企业服务报价到你的爱尔兰港口。

常见问题

还需要爱尔兰的家具防火标签吗?

要求这些标签的 1995 年法令已被 2026 年第 357 号法定文书废止,该文书于 2026 年 7 月 22 日签署。家具现在适用欧盟《通用产品安全条例》。

欧盟《通用产品安全条例》对家具的标识要求是什么?

型号、批次号或序列号,制造商的名称和邮寄地址、电子地址,以及进口商的名称和地址,标在产品上;做不到时标在包装或随附文件上。

英国的防火标签在爱尔兰销售够用吗?

不够。英国家具防火条例是英国法律。在爱尔兰,进口商的义务来自欧盟《通用产品安全条例》。

爱尔兰进口商要把家具技术文件保存多久?

按条例第 11(6) 条,产品投放市场后保存十年。

资料来源

  1. 爱尔兰法规库 — 2026 年第 357 号法定文书(废止 1995 年家用家具防火令)
  2. 爱尔兰法规库 — 1995 年第 316 号法定文书(家用家具防火令)
  3. EUR-Lex — 欧盟《通用产品安全条例》(EU) 2023/988
  4. 爱尔兰竞争与消费者保护委员会(CCPC)— 产品安全

月刊

从中国进货到英国:本月有什么变化,哪天之前要行动

每月初一封,所有数字都附官方来源。

每月一封,一键退订。 隐私政策

讨论你的采购项目

告诉我们产品、数量和目的地。我们在中国的自有员工核实工厂、跟进生产,并在出货前验货。我们会在工作日当天回复,确认收到你的需求并安排下一步。

讨论你的采购项目
获取报价