为爱尔兰门店从中国采购家具

2026 年 7 月的变化

将近三十年来，在爱尔兰销售的家用家具适用 1995 年第 316 号法定文书《工业研究与标准（防火安全）（家用家具）令》。它要求软体家具通过香烟测试，对面料和隔层规定了火柴和点燃测试，并要求挂上以“CARELESSNESS CAUSES FIRE”（粗心引起火灾）开头的永久标签，零售时还要有展示标签。

这项法令已被 2026 年第 357 号法定文书废止，该文书于 2026 年 7 月 22 日签署，7 月 24 日在《爱尔兰政府公报》公告。在此之前写的建议，包括不少供应商的清单，仍然让爱尔兰买家订爱尔兰标签。下一批生产前，先查一下工厂在印什么。

你的门店作为进口商现在要承担什么

家用家具属于消费品，适用欧盟《通用产品安全条例》(EU) 2023/988，该条例在爱尔兰直接适用。你的公司从中国把货进口进来，就是进口商，第 11 条规定了进口商的义务。

把家具投放市场之前，你必须确保它符合第 5 条的一般安全要求，并确保制造商按第 9 条做了三件事：编制含风险分析的技术文件，在产品上标注型号、批次号或序列号，并标明制造商自己的名称以及邮寄地址和电子地址。你还必须在产品上标明自己的名称、注册商号或注册商标以及邮寄地址和电子地址，做不到时标在包装或随附文件上。家具还要附有消费者容易看懂的语言写的清楚说明和安全信息。

第 11 条还要求你在产品投放市场后把技术文件副本保存 10 年，一旦得知产品有危险要立即采取措施，并调查安全投诉。在爱尔兰，消费品安全由竞争与消费者保护委员会（CCPC）负责。

防火安全仍然要能证明

废止的是爱尔兰的一套测试和标签制度，不是风险本身。沙发或软体椅仍然必须安全，面料、填充物和隔层遇到香烟或小火焰时的表现是其中一部分。EN 1021-1 和 EN 1021-2 等欧洲标准，即软体座椅的香烟测试和火柴火焰测试，可以用来支持风险分析。要工厂提供你这批订单实际使用的面料和海绵的测试报告，而不是别的年份的样品系列报告。

不要以为给英国（大不列颠）做的标签就够了。英国的《家具与陈设品（防火）（安全）条例 1988》是英国法律，与你在爱尔兰共和国的义务无关。对你的门店来说，关键是上面说的可追溯信息和地址信息，再加上家具安全的证据。

在工厂要检查什么

把爱尔兰的要求写进订单，而不是生产完再发邮件：每件产品上的批次号或序列号，产品或纸箱上的制造商和你公司的名称与地址，英文的组装和保养说明，以及与物料清单上面料和填充物编号对应的防火测试报告。

然后在出货前检验时逐项核对，同时检查从中国采购家具里的常规要点：木材含水率、表面处理、接合强度、纸箱跌落和装柜。缺一个标签在工厂补很便宜，到了都柏林的仓库再补就贵了。

按从中国进口到爱尔兰的做法直接运到爱尔兰港口，并向爱尔兰税务局（Revenue）报关。整柜采购花园和户外家具，见户外家具整柜采购。我们的爱尔兰企业服务报价到你的爱尔兰港口。