从中国定制柜子和窗帘，谁来测量和确认尺寸？
请有相应经验的当地柜体或窗帘安装人员测量完工现场并核对安装适配性。要求工厂说明现场尺寸如何换算成成品尺寸，再由指定人员书面确认，并在生产前约定错误责任。Cambridge China Bridge 可协调与工厂的交接。
指定测量人员、安装复核人员和生产批准人员
请实际负责安装的人员进行或核查现场测量。如果由设计师或独立测量人员测量，请安装人员复核结果和安装前提。书面约定测量范围，注明隐蔽位置、未完工表面及暂时无法核查的事项。
明确谁记录现场尺寸，谁将其换算成生产尺寸，谁确认安装适配性，以及谁批准投产。请相关人员确认各自职责。在中国的工作人员可以协调图纸和工厂检查，但工厂验货无法证明住宅现场测量是否准确。
保存实际安装现场的测量记录
记录地址、房间及安装位置编号、测量日期、测量人员、仪器、单位和测量基准点。附上带标注的草图、照片和原始读数。在不同位置测量宽度和高度，记录地面不平、墙角不方正、踢脚线、插座、管道及其他障碍物。除最终安装位置外，也检查搬运路线和组装空间。
注明墙面抹灰、地板、瓷砖、台面和窗帘轨道是否已完工，或仍处于计划阶段。说明待完成工程对尺寸的影响，并指定复测人员。清楚标记暂定尺寸，在确认前暂停相关产品的生产。照片和房产中介平面图只能辅助测量，不能代替实测记录。
区分现场尺寸和成品尺寸
分别记录现场实测空间、各项安装预留量及成品尺寸。柜体应区分柜身尺寸与包含柜门、侧封板和台面的整体尺寸。注明填缝板、现场修切边、调平范围、柜门开启空间及管线检修空间。请安装人员与工厂针对具体设计约定预留量和公差，不要套用统一扣减值。
窗帘应明确实际使用的轨道或窗帘杆、帘头形式及垂直长度的测量起点。区分轨道长度、布料平铺宽度、收褶后的覆盖宽度及悬挂成品长度。记录交叠、侧边回折、离地间隙、折边和测量前的布料处理条件。将约定结果写入产品规格，并注明工厂是否还需另加或扣除预留量。
下单前约定错误责任
将下表作为协商清单，而不是自动划分法律责任的依据。请卖方、测量人员、安装人员及工厂书面接受与其相关的条目。区分现场读数错误、尺寸换算错误、生产尺寸不符、安装损坏及后续现场变更。
约定如何调查错误，以及责任确定后由谁承担复测、修改、重做、运输和再次安装费用。说明责任有争议或存在共同原因时如何处理。如果您以英国消费者身份购买服务，服务合同中试图否认您默示权利的条款通常难以执行。
| 可能原因 | 需要指定的责任角色 | 需要保存的记录 |
|---|---|---|
| 现场测量错误 | 接受现场测量责任的人员 | 签字确认的测量记录、原始读数及现场照片 |
| 换算或预留量错误 | 编制成品尺寸的人员及复核安装适配性的人员 | 列明各项调整及批准记录的尺寸表 |
| 产品尺寸不符合批准要求 | 接受生产责任的卖方和工厂 | 已批准投产的图纸及成品测量报告 |
| 批准后的现场变更 | 批准变更并安排复测的人员 | 变更记录及修订后的现场测量记录 |
| 安装错误或损坏 | 接受约定安装范围的安装人员 | 约定的安装方法及安装记录 |
批准指定版本，并据此检查成品
将现场测量记录、成品尺寸表、图纸、预留量、安装范围及责任约定整理为有明确版本标识的文件包。记录批准人员、日期和批准范围，区分外观确认、尺寸适配确认和投产授权。要求卖方与工厂确认具体文件。语言审核可参阅翻译图纸批准指南；现场或设计有变化时，参阅设计版本变更指南。
发货前，要求按已批准的文件包测量实际完成的柜体或窗帘，附上产品编号及显示测量位置的照片。工厂测量核查指南介绍如何核对测量方法。放行前解决差异。Cambridge China Bridge 可通过在中国的员工协调交接；当地现场核查和安装批准仍应明确指定负责人。
常见问题
从中国定制柜子，可以自己测量吗？
可以提供初步尺寸，但投产前请实际安装人员核查现场、成品尺寸及预留量，并约定谁接受现场测量责任。
订购窗帘可以直接用窗户宽度吗？
不要只用窗户宽度。确认轨道或窗帘杆、帘头、收褶后的覆盖宽度、交叠及垂直长度测量起点。请工厂说明收到的是现场尺寸还是窗帘成品尺寸。
在图纸上签字后，所有错误都由我负责吗？
记录签字具体批准什么，并另行约定责任。区分外观批准、现场核查、尺寸换算和生产符合性。责任有争议时，请寻求专业意见。
测量后更换了地板怎么办？
暂停受影响产品的生产。请测量人员与安装人员核查变化后的基准高度，修订尺寸及预留量，取得新的书面批准后再恢复生产。