只为自用进口，哪些英国产品规则仍适用？
只为自用进口，并不意味着全面豁免。市场供应与设备投入使用是不同的适用触发条件，即使不转售，机械安全及工作设备义务仍可能适用。下单前应核查具体产品和用途。Cambridge China Bridge 可协助收集工厂文件，供专业人员审核。
分清你的自用与供应商的销售
你打算保留产品自用，并不能决定它是否已投放市场。英国政府指引举例说明，境外电子产品制造商将成品直接卖给大不列颠的最终用户，该交易属于投放市场。商业供应也可以不收取费用。
询问豁免前，先说明交易安排：谁出售、谁接收、在哪里使用，以及是否有其他人使用。本文重点讨论大不列颠，即英格兰、苏格兰和威尔士。北爱尔兰的产品规则不同，应另行核查。
机械投入使用也可能触发产品规则
市场供应关注产品是否通过商业活动提供给他人，投入使用关注设备开始使用。机械规则涵盖这两种情形：责任人不得将不安全的机械投放大不列颠市场或投入使用。因此，将进口机械留作自身经营使用，并不能直接解决合规问题。
采购车间机械时，建议在调试投用前，请机械专业人员确定适用要求，并审核具体型号、防护装置、控制系统、安装方式和证明文件。我们的认证指南解释标志与证据的区别；仅有标志，不能证明机械适合你的安装环境。
企业自用还涉及工作场所义务
在企业内使用设备，与在家中私人使用不同。英国工作设备提供与使用法规，对拥有、操作或控制工作设备的个人及企业规定了义务。声明永不转售，并不能消除这些工作场所义务。
提前规划设备的安装、操作、清洁和维护方式。请安全顾问审核防护、能源隔离、操作人员培训和检查安排。将实际用途及现场条件写入产品规格书，让工厂按真实作业要求报价。
产品要求与边境限制分别核查
个人自用并不能排除所有进口限制。英国政府的个人进口指引列出了受限制货物，包括枪支、爆炸物和弹药，进口这些货物需要特别许可。应核查具体类别，不能将自用说明当作进口许可。
对于电气设备、化学品、食品、植物、医疗设备或建筑产品，建议进行具体产品审核，不要直接套用机械的结论。记录材料、功能、预期使用者和目的地。边境方面可参阅我们的进口限制指南。
作出采购承诺前取得专业意见
产品类别或豁免范围不明确、设备需要安装，或故障可能造成严重伤害时，建议请产品合规专业人员介入。法律适用范围有争议时咨询律师，机械集成问题交由具备相应能力的工程师审核。日后拟出售、出租或赠送产品时，建议在行动前重新审核。
向顾问提供供应商报价、型号资料、照片、说明书、现有报告，以及交易和用途说明。请其出具书面结论，列明适用规则、你的责任角色和缺失证据。Cambridge China Bridge 的中国团队可协助取得工厂文件，并确认订购配置。
常见问题
只为自己进口，还需要 UKCA 或 CE 吗？
自用没有统一的豁免答案，应核查具体产品规则和交易安排。机械投入使用时可能适用产品规则，供应商向最终用户销售，也可能已经构成投放市场。
企业内部使用设备算个人自用吗？
应将工作场所使用与家庭私人使用分开判断。即使永不转售，拥有、操作或控制工作设备的个人及企业，仍可能承担工作设备义务。
不转售进口机械，就可以直接使用吗？
保留机械自用，不能绕过投入使用的核查。建议在调试投用前，请专业人员审核安全、安装和合规证明。
自用进口应找谁审核？
适用要求请产品合规专业人员审核，安装或集成请具备相应能力的工程师审核，法律范围有争议时咨询律师。提供具体型号和实际用途。